Rammeaftale om levering af tolkning i forbindelse med Danmarks EU-formandskab 2025

Rammeaftalen omfatter tolkning til og fra alle 24 officielle EU-sprog i forbindelse med Folketingets aktiviteter under det danske formandskab for EU i 2025. Før, under og efter det danske EU-formandskab i efteråret 2025 er Folketinget vært og ansvarlig for afholdelse af en række møder og konferencer med deraf følgende behov for tolkning. Det drejer sig om interparlamentariske møder mellem udvalg fra de nationale parlamenter i EU med deltagende medlemmer fra hhv. fagudvalg, europaudvalg (COSAC) og udenrigspolitiske udvalg (CSDP/CFSP) samt parlamentsformænd. Hertil kommer besøg fra Europapa-Parlamentet. Møderne afholdes i Folketinget og på konferencesteder i København og andre steder i landet. Tolkningen omfatter følgende opgaver: • Tolkning til COSAC-møde (Europaudvalg fra de nationale parlamenter i EU og Europa-Parlamentet samt repræsentanter fra kandidatlande) den 30. november – 2. december 2025. Simultantolkning til og fra alle 24 officielle EU-sprog. Varighed for mødet er halvanden dag. • Tolkning til andre møder: Simultantolkning til og fra 3 sprog: engelsk, fransk og dansk. Varighed for møderne er 1 – 2 dage. Forventet antal møder: 7 stk. • Evt. Europa-Parlaments formandskonferences forventede besøg i juni 2025. Simultantolkning til og fra 2 sprog: engelsk og fransk. Nogle møder, inkl. tolkning, optages til brug for web og tv.